やちまた Web版(試作版)





 これは令和疑問かなづかひ內、雙表記テキストで紹介されてゐるWindowsアプリ「やちまた」の移植版です。スマートフォンやタブレットを含め、モダンブラウザが動く環境で動作します。

例題

以下に擧げた、夏目漱石『我輩は猫である』新字・新かな版の冒頭を「雙表記テキスト(Yモードテキスト)」に變換せよ。(解答は日本語あやとりブログ:「やちまた」ノスヽメ/押井德馬を御覽下さい)

 吾輩は猫である。名前はまだ無い。
 どこで生れたかとんと見当がつかぬ。何でも薄暗いじめじめした所でニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。吾輩はここで始めて人間というものを見た。しかもあとで聞くとそれは書生という人間中で一番獰悪な種族であったそうだ。

ホームページへ