五－九 「假名文字協會」と山下芳太郞
大正九年十一月󠄁一日、山下芳太郞を中心に「假名文字協會」が設立され、後の「カナモジカイ」（大正十一年改組し、機關誌『カナノヒカリ』を創刊）の前󠄁身として、變形片假名左橫書きを主󠄁張した。同會の創設者である山下芳太郞は同十一月󠄁『國字改良論』といふ小册子を刊行し、實業家としての立場からタイプライター使用といふことに主󠄁眼を置き、「假名文字の二條件」において
＊第一、橫竝べの片假名の字體は、如何に之を工夫するにしても、誰が見ても直ちに是を讀み得る程󠄁度でなければならない。第二、片假名を橫に竝べた時に、その文字が互に密着して一語づゝ一つの形をなし、ある見覺ある語形を作らねばならない。文字が結合しないと、一見假名の豆を蒔いたやうで、何時も一字づゝ拾ひ讀みをなすことゝなる。これでは文字たるの資󠄁格を外れる。
と述󠄁べてゐるが、未だに「文字たるの資󠄁格」を獲得するまでに工夫された片假名は案出されてゐない。しかし、從來の假名文字論者が假名の讀みにくさを單に慣れの問題であるとしてゐたのに對し、その原因が字形にあることに氣づいた點において、或いは假名文字の缺點を正直に認󠄁めた點において、一步前󠄁進󠄁したことは事實であるが、その缺點が、假名文字としての原形を留めながら、しかも讀み易いやうに工夫し得るやうな性質のものでないことも事實である。
一方、日本式ローマ宇の主󠄁張者によつて「日本ローマ字會」が翌󠄁大正十年一月󠄁に結成󠄁され、會長に田中館愛橘、副會長に田丸卓郞が就任し、機關誌 “Romazi Sekai” が發刊された。またヘボン式ローマ字論者によつて、同年三月󠄁「帝󠄁國ローマ字クラブ」が大阪に設立され、會頭に櫻根孝之進󠄁、理事に加茂正一が就任した。