七－四十一 『國語改革論爭』
三十五年四月󠄁、小野昇偏󠄁『國語改改革論爭』が刊行された。本書は三十三年一月󠄁から三十五年二月󠄁までに主󠄁として新聞に揭載された三十八人の意󠄁見を收錄したものである。桑原武夫は「小中學さらに高校においてさえ、理科敎育の授󠄁業の幾パーセントかは必ず國語敎育となつていることは周󠄀知の事實である」「日本の科學振興を眞劍に民族の問題として考えるのなら、國語改革を漸進󠄁的󠄁に、しかも一定の目標をたてて年次󠄁的󠄁計畫によつて實行にうつす方針をたてねばなるまい」と述󠄁べてゐるが、理科には理科固有の語彙があり、それはその都度必要󠄁に應じて理科の時間に敎へるのが自然であり、その方が效果的󠄁でもある。また宇宙旅行協會の理事である江戶川亂步は、三つの理想の一つに「ローマ字にならなくてはいけない」を擧げてゐるが、ローマ字論者には「火星に土地を持つている」といふ江戶川のやうな空想家が多い。實は江戶川にはもう一つ理想があり、「世界が一つの人種になるほうがいい。つもり混血兒の獎勵でありあります」といふわけである。また橫田喜三郞は「新送󠄁りがなは、國語を表音󠄁化󠄁し、やがてローマ字化󠄁する意󠄁圖をもつている」といふ論法は「一般の人々にショツクを與えようというこうかつなやり方でである。」と述󠄁べ、新送󠄁假名を支持してゐるが、假名・ローマ字化󠄁を意󠄁圖する表音󠄁主󠄁義者が國語審議會の主󠄁導󠄁權を握つてゐるといふ「一般の人々にショツクを」與へるやうな事實を知らぬのであらうか。また藤󠄁井繼男は、新送󠄁假名は「漢字を無用ならしめるための陰謀だ」といふ風說を否定したすぐ後で「一連の國語改革が、國字表音󠄁化󠄁の方向に進󠄁んでいることは、陰謀などということを離れて事實である」と述󠄁べてゐる。
龜井勝󠄁一郞は「現代かなづかい」は「イメージの革命である」とし「みやこ」と書けば、「牛車にのつた黑髮の長い女性や赤いはかま」などが想像されるし、「都市」と書けば「タクシーが走つたり、八頭身の女性」などが想像される、表音󠄁文字がいいなら、それを使つて、獨特の魅力を創造󠄁し、讀者のこころをつかむことによって、反對者を屈服󠄁させてごらんなしさい。感心したら私だつて大いにほめるつもりである」と述󠄁べ、山本健吉は「多くの例外や許容事項を認󠄁め、おまけに七五○語の用例集を付けても、なおすべての用例を盡していない法則を、どうやつて完全󠄁に覺え、兒童に敎えこむことができるのか」、またその矛盾を指摘すれば、彼等は「だから漢字まじりかな書きという、現在の日本語の表記法はいけないのだし、ローマ字書きに改めるべきだというのだいうのだ」「いわば、一握りの改良論者たちの理想、あるいは最終󠄁目標であるローマ字化󠄁達󠄁成󠄁のために、國語敎育の現狀が犧牲に供されようとしているのである」と述󠄁べ、石川達󠄁三は「敎え方の技術󠄁はほつたらかしておいて、ただ「むつかしいから漢字をへらす」というだけでは、國語に對する怠惰としか考えられない。新聞社がいち早く制限漢字を採󠄁用したのは、印刷上の便宜のためであり、決して國語を良くする目的󠄁のためではなかった」と述󠄁べ、山本有三から聞いた話だとして「日立かどこかの大工場で工員たちに漢字書取りをやらせた。成󠄁績のすぐれている靑年たちは工員としても優秀な靑年であつた。そういう統計がでた。これは、漢字を覺える努力が彼のためにマイナスになっていない證據ではないだろうか」「漢字を覺える苦勞をへらしてやれば他の學習󠄁が進󠄁むという論據は、それ自體まちがつているのではないかと私は思う」と述󠄁べてゐる。